III festiwal jazz & literatura

III FESTIWAL JAZZ&LITERATURA 2017

mdkOd 6 do 15 października Chorzów zaprasza na III Festiwal Jazz&Literatura 2017. Osią trzeciej edycji jest sześć koncertów prezentujących jazz w całym jego bogactwie, a towarzyszyć im będą wydarzenia artystyczno-edukacyjne.

            Mocniej niż poprzednio akcentujemy składnik literacki festiwalu. Jazz z literaturą połączy: Monika Lidke Quartet z materiałem z najnowszej płyty do poezji Andrzeja Ballo, Silberman New Trio Feat. Jan Peszek, gdzie muzyce towarzyszy interpretowana na żywo awangardowa poezja Krystyny Miłobędzkiej oraz projekt Adama Olesia o nazwie ‘Hurdu_hurdu, czyli godka śląska w jazzie’. Ponadto dla młodzieży mamy warsztaty z Janem Peszkiem w oparciu o utwór „TIS MW2” Bogusława Schaeffera oraz wszystkich, widzących i niewidomych, zapraszamy na słuchowisko z cyklu Czytanie w Ciemności na podstawie powieści Herty Müller „Sercątko”.

            Oczywiście nie zabraknie również propozycji koncertowych nietkniętych słowem. Swój najnowszy album Hourglass zaprezentuje Szymon Łukowski Quintet Feat. Hannes Riepler, trzy wybitne osobowości polskiego jazzu Oleś Brothers & Antoni Gralak wystąpią z projektem Primitivo, a zakończy festiwal koncert francusko-duńskiej formacji Gauthier Toux Trio ucieleśniającej muzyczną i kulturową różnorodność współczesnego jazzu.

            Dodatkowo przez cały festiwal będzie można podziwiać wystawę zdjęć jednego z najlepszych fotografików jazzowych, Jarka Rerycha. Wystawę poprzedzi uroczysty wernisaż.

            Idea festiwalu pozostaje niezmienna: chcemy promować Chorzów jako miejsce ciekawych i ambitnych działań, integrować i pobudzać do aktywności lokalną społeczność, i zachęcać mieszkańców do otwartości na nowe doświadczenia artystyczne.

            Festiwal konsekwentnie zatacza coraz szersze koła, włączając do współudziału inne ośrodki kultury z regionu popierające naszą inicjatywę. Miejsca wydarzeń III Festiwalu Jazz&Literatura 2017 to Miejski Dom Kultury Batory w Chorzowie - główna siedziba festiwalu, Chorzowskie Centrum Kultury, Gminny Ośrodek Kultury w Suszcu i Starochorzowski Dom Kultury.

Strona festiwalu:www.jazziliteratura.com

 

Festiwal Jazz&Literatura jest wspólną inicjatywą Miejskiego Domu Kultury Batory reprezentowanego przez Dyrektora Sylwestra Paprockiego oraz Agencji New Talents’ Resources Marzena Anioł i powstał w porozumieniu z Miastem Chorzów. Współorganizatorami tegorocznej edycji są: Chorzowskie Centrum Kultury, Gminny Ośrodek Kultury w Suszcu oraz Starochorzowski Dom Kultury.

 


 

 KONCERTY:

 Lidke6 października g. 19.00

MONIKA LIDKE QUARTET

MDK Batory - Chorzów, ul. Batorego 6

Bilety: 30 PLN (do końca września 20 PLN, z kartą "60+" 20 PLN), kup bilet

(Bilet uprawnia do wejścia na uroczysty wernisaż o g. 18.00: WERNISAŻ – JAZZ W OBIEKTYWIE JARKA RERYCHA)

 

 

7 października g. 19.00

SZYMON ŁUKOWSKI QUINTET FEAT. HANNES RIEPLER

CHCK – Chorzów, ul. Sienkiewicza 3

Bilety: 30 PLN (do końca wakacji 20 PLN, z kartą CHCK i "60+" 20 PLN)

 

 Peszek9 października g. 19.00

SILBERMAN NEW TRIO FEAT. JAN PESZEK

MDK Batory - Chorzów, ul. Batorego 6

Bilety: 30 PLN (do końca września 20 PLN, z kartą "60+" 20 PLN) kup bilet

 

 

 

 11 października g. 19.00

ADAM OLEŚ HURDU_HURDU

SDK – Chorzów, ul. Siemianowicka 59

Bilety: 20 PLN (z ChCKarta 15 PLN)

 

12 października g. 19.00

PRIMITIVO_OLEŚ BROTHERS & ANTONI GRALAK

GOK Suszec – Suszec, ul. Ogrodowa 22

Bilety: 25 PLN (do 12 września 20 PLN)

 

gaux15 października g. 19.00

GAUTHIER TOUX TRIO

MDK Batory - Chorzów, ul. Batorego 6

Bilety: 30 PLN (do końca września 20 PLN, z kartą "60+" 20 PLN) kup bilet

 

 

 


 

WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE:

 

  • 6 października g. 18.00

WERNISAŻ – JAZZ W OBIEKTYWIE JARKA RERYCHA

/wystawa zdjęć jednego z najlepszych fotografików jazzowych świata/

MDK Batory - Chorzów, ul. Batorego 6

(Wejście tylko z biletami na koncert inauguracyjny festiwalu)

 

  • 9 października g. 17.00

WARSZTATY JAN PESZEK

warsztaty dla młodzieży w oparciu o utwór Bogusława Schaeffera „TIS MW2”

MDK Batory - Chorzów, ul. Batorego 6

Bilety: 5 PLN

 

  • 13 października g. 19.00

CZYTANIE W CIEMNOŚCI

"Niezatrudnieni pukają, zanim wejdą" na podstawie „Sercątka” Herty Müller

MDK Batory - Chorzów, ul. Batorego 6

Bilety: 5 PLN

 

Bilety dostępne:

TICKETPORTAL

  • Miejski Dom Kultury Batory, Chorzów, ul. Stefana Batorego 6
  • Chorzowskie Centrum Kultury, Chorzów, ul. Sienkiewicza 3
  • Gminny Ośrodek Kultury w Suszcu, Suszec, ul. Ogrodowa 22
  • Starochorzowski Dom Kultury, Chorzów, ul. Siemianowicka 59

 

ARTYŚCI 

MONIKA LIDKE QUARTET

MONIKA LIDKE, znakomita polska wokalistka jazzowa i kompozytorka mieszkająca na stałe w Londynie, jest porównywana artystycznie do Stacey Kent i Norah Jones. Jej piękny, subtelny głos, dar budowania wspaniałego nastroju i umiejętność nawiązywania fantastycznego kontaktu z publicznością to kwintesencja kobiecego jazzu.

Artystka wystąpi na festiwalu z materiałem z nowej płyty "Gdyby każdy z nas" do poezji Andrzeja Ballo, utrzymanym w konwencji współczesnej piosenki poetyckiej wzbogaconej elementami jazzu, bluesa, popu, rocka i folku.

„Muszę dozować sobie płytę Moniki, gdyż moje serce nie wytrzymuje tylu wzruszeń na raz. Jej wyrafinowane eleganckie kompozycje, idealnie oddające poezję pięknych słów, Monika śpiewa wspaniałym krystalicznym głosem, którego słucham codziennie, gdyż wtedy życie wydaje się lepsze.” Basia Trzetrzelewska

Skład:

Monika Lidke – wokal, kompozycje i aranżacje

Łukasz Damrych - instrumenty klawiszowe

Grzegorz Piasecki - kontrabas, gitara basowa

Wojciech Buliński - perkusja

 

https://www.youtube.com/watch?v=TPjDB3sV1_M&sns=em

https://www.youtube.com/watch?v=_7LA8kJK8Wo&sns=em

https://www.facebook.com/NewTalentsResources.jazzliteratura/videos/vb.157767117591308/1518280988206574/?type=2&theater

 

SZYMON ŁUKOWSKI QUINTET FEAT. HANNES RIEPLER

SZYMON ŁUKOWSKI QUINTET FEAT. HANNES RIEPLER to nowy projekt saksofonisty, kompozytora i aranżera związanego z trójmiejską i bydgoską sceną muzyczną uwieńczony wydanym w maju 2017 wyśmienitym albumem „Hourglass”. Stylistyka zespołu oscyluje wokół nowoczesnego jazzu. Rolę instrumentu harmonicznego powierza się tu naprzemiennie wibrafonowi oraz gitarze, co w połączeniu z saksofonami odświeża formułę klasycznego kwintetu i otwiera nowe przestrzenie brzmieniowe, niemożliwe do uzyskania w składzie, w którym instrumentem harmonicznym jest fortepian.

Charakterystyczna barwa współdziałającego wibrafonu i gitary, modernistyczne melodie i nieszablonowe aranżacje, żywiołowe sola, rozszerzona tonalność i odcinki kolektywnej improwizacji inspirowanej współczesną muzyką kameralną tworzą jedyny w swoim rodzaju muzyczny konglomerat, w którym tradycja przenika się z nowoczesnością, improwizacja z precyzyjną aranżacją, liryczność z dynamizmem.

 

Skład:

Szymon Łukowski - saksofony, klarnet basowy

Hannes Riepler (UK/AT) - gitara

Jan Freicher - wibrafon, marimba

Paweł Urowski - kontrabas

Sławek Koryzno - perkusja

 

https://www.youtube.com/watch?v=5sPbXbmUD64&feature=youtu.be

https://soundcloud.com/szlukowski/slq-feat-johannes-riepler-promo-mix

https://www.youtube.com/watch?v=cyq4vFxr5Co

 

SILBERMAN NEW TRIO FEAT. JAN PESZEK

Silberman to nazwa, która przylgnęła do kompozytora i perkusisty Łukasza Stworzewicza i jego kolejnych projektów. SILBERMAN NEW TRIO FEAT. JAN PESZEK to przedsięwzięcie szczególne, wymykające się prostym klasyfikacjom. Jazzowe trio fortepianowe dokonuje doskonale współbrzmiącej fuzji międzygatunkowej, czerpiąc z elementów klasycznych, awangardowych i rockowych. Muzyce towarzyszy awangardowa poezja Krystyny Miłobędzkiej, którą na żywo interpretuje prawdziwy mistrz słowa – Jan Peszek. Poetka, której naczelnym pragnieniem twórczości jest chęć zawarcia największego w najmniejszym, jest w tym projekcie, cytując słowa jej wiersza,  "współżywa , współczynna, współwinna". Odnosi się wrażenie, że muzyka i poezja są wręcz organicznie zespolone, przenikają się, zamieniają rolami.

Skład:

Mateusz Gawęda – fortepian

Jakub Mielcarek – kontrabas

Łukasz Stworzewicz – perkusja

gość specjalny: Jan Peszek – głos

 

https://www.youtube.com/watch?v=B9cjwL4Byto

https://www.youtube.com/watch?v=IklWgt8JaOw

 

ADAM OLEŚ HURDU_HURDU

ADAM OLEŚ, wiolonczelista kojarzony z jazzem, sięgnął do korzeni śląskiego folku, wykorzystując niektóre motywy dla stworzenia intrygującego, nieoczywistego projektu inspirowanego śląskością o nazwie „Hurdu_hurdu, czyli godka śląska w jazzie”.

Artysta wykreował kolaż gwary śląskiej, prostych melodii ziemi pszczyńskiej oraz współczesnej aranżacji, która próbuje poszukiwać frapujących współbrzmień „tego stamtąd” z „tym tutaj”. Wszystko po to, aby całość nie tylko zadziwiała, ale i na nowo odkrywała to, co wydaje nam się dobrze znane.

Album wydany w 2012 roku nakładem Wydawnictwa Falami, zdobył III nagrodę w konkursie na Folkowy Fonogram Roku w ramach konkursu Nowa Tradycja 2013.

 

Skład:

Jolanta Wieliczka – śpiew

Adam Oleś – wiolonczela, instrumenty klawiszowe

Bogusław Kaczmar - instrumenty klawiszowe, sound design

Sławomir Berny – perkusja

 

https://www.youtube.com/watch?v=LJSUeyCysZ8

https://www.youtube.com/watch?v=0Olo0BGichw

 

PRIMITIVO_OLEŚ BROTHERS & ANTONI GRALAK

OLEŚ BROTHERS & ANTONI GRALAK „PRIMITIVO” - najnowszy materiał trzech wybitnych osobowości polskiego jazzu, Antoniego „Ziuta” Gralaka, który swoją trąbką nadał szlif najważniejszej ścieżce polskiego off jazzu oraz braci Marcina Olesia i Bartłomieja Olesia, “rytmicznego dream teamu” jak napisał o nich niemiecki magazyn JazzZeitung, uznanych przez kolegium JazzPRESS i RadioJAZZ.FM za najlepszych artystów w kategorii POLSKI JAZZOWY WYKONAWCA ROKU 2016.

Artyści we wspólnym projekcie szukają odpowiedzi na pytanie, jak brzmiałaby muzyka u swego zarania. Eksplorując terytorium dźwięków pierwotnych z całego świata, nie ograniczają się jednak do odgrywania skrupulatnie odnalezionej muzyki, ale przenoszą ją do czasów współczesnych, odnajdując w niej zagubione ogniwo kanonu improwizacji.

PRIMITIVO prezentowane na festiwalach w Polsce i za granicą każdorazowo zachwyca publiczność swym bezpretensjonalnym, prostym pięknem.

 

Skład:

Antoni Gralak – trąbka

Marcin Oleś – kontrabas

Bartłomiej Oleś – perkusja

 

https://www.youtube.com/watch?v=bPV5_kg1Dq4

https://www.youtube.com/watch?v=OEiq03bUdHI

 

GAUTHIER TOUX TRIO

GAUTHIER TOUX TRIO ucieleśnia muzyczną i kulturową różnorodność współczesnego jazzu. 24-letni pianista, kompozytor i lider zespołu Gauthier Toux, jest uważany za wschodzącą gwiazdę francuskiej pianistyki jazzowej. Założone przez niego w 2013 roku międzynarodowe trio występowało już na tak renomowanych festiwalach jak: Jazz à Vienne, Paris Jazz Festival, La Défense Jazz Festival, Jazz à Orléans, jako support dla Wayne Shorter Quartet na Cully Jazz 2016, Jazz Onze Plus czy Copenhagen Jazz Festival, a także zdobyło 1-szą nagrodę w prestiżowym konkursie La Défense Jazz Festival Competition 2016 w Paryżu oraz Jazz à Vienne Competition 2017. Koncertujący regularnie po Europie zespół po raz pierwszy będzie gościł w Polsce.

Skład:

Gauthier Toux (FR) – fortepian

Kenneth Dahl Knudsen (DK) – kontrabas

Maxence Sibille – (FR) – perkusja

 

https://vimeo.com/171074569

https://www.youtube.com/watch?v=D9YAUpepnEI

https://soundcloud.com/gauthier-toux/m2-39-2444

 

WERNISAŻ – JAZZ W OBIEKTYWIE JARKA RERYCHA

 Jarosław Rerych, pasjonat jazzu, od lat fotografuje najważniejsze festiwale oraz wydarzenia muzyczne, wśród nich Lotos Jazz Festival – Bielska Zadymka Jazzowa, Warsaw Summer Jazz Days, Jazz na Starówce, Solidarity of Arts, Jazz nad Odrą, Rawa Blues czy Jazztopad. Głównym tematem jego twórczości jest muzyka i jej twórcy. Lista gwiazd sportretowanych przez niego jest imponująca, by wymienić choć ułamek: Wayne Shorter, Herbie Hancock, Ron Carter, Dianne Reeves, Dee Dee Bridgewater, Pat Metheny, Terence Blanchard, Dave Holland, Bobby McFerrin, Chick Corea. Cenione portrety autorstwa Jarka znajdują się w kolekcjach gwiazd jazzu, a w kolekcji autora portrety sygnowane autografami wielkich jazzu. Współpracuje z Jazz Forum i Blues in Poland. Jarek Rerych znalazł się wśród 30 najlepszych fotografów jazzowych na świecie nominowanych do World Jazz Photo 2017.

„Zdjęcia Jarka, niezwykle dynamiczne, ekspresyjne, świetnie skadrowane i perfekcyjne pod względem technicznym, to opowieść o artystach, ich emocjach, zaangażowaniu i więzi ze słuchaczami. (…) Jego prace nie są zwykłymi portretami wykonawców, to całościowa, spójna wizja wykreowana przez świadomego artystę, magiczne obrazy, które pulsują jazzowym rytmem.” Bogdan Chmura „Jazz Forum”

 (Wystawę zdjęć Jarka Rerycha będzie można podziwiać do 22 października). 

 

WARSZTATY JAN PESZEK 

JAN PESZEK, prawdziwa legenda polskiej kultury, wybitny artysta światowej klasy, aktor teatralny, filmowy i telewizyjny, reżyser, pedagog Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Krakowie, poprowadzi warsztaty dla młodzieży w oparciu o utwór Bogusława Schaeffera „TIS MW2” - pierwszy polski teatr instrumentalny. Zapraszamy na ćwiczenia twórczej ekspresji pod okiem mistrza.

(Zapisy na warsztaty poprzez Sekretariat MDK Batory).

 

CZYTANIE W CIEMNOŚCI

"Niezatrudnieni pukają, zanim wejdą" na podstawie „Sercątka” Herty Müller

CZYTANIE W CIEMNOŚCI to słuchowisko, intermedialny spektakl odbywających się w mroku lub w całkowitych ciemnościach, a więc działających na inne zmysły niż wzrok. Ideą przewodnią jest zaprezentowanie literatury w atrakcyjny, odmienny sposób. W ciemności buduje się też wspólnota pomiędzy tymi, którzy widzą, i tymi, którzy są niewidomi. Podstawą jest tekst literacki opracowany przez reżysera inspirowany powieścią noblistki Herty Müller pt. „Sercątko”. Słowom czytanym na żywo przez aktorów towarzyszy muzyka.

 Usłyszymy trzy kobiety. Jest tam Herta (tak ją nazwaliśmy umownie), jest tam Teresa i Krawcowa. W tym ciężkim, rumuńskim czasie socjalizmu wszystkie trzy zmagają się z opresją dyktatury, bo sięga ona najprostszego, „najmniejszego” człowieka na najdalszej prowincji. Ale też robią na co dzień to, co wszystkie kobiety świata. Przesłuchania mieszają się tu z szyciem sukienek, wróżeniem z kart i pracą w fabryce. Jest też mężczyzna, który im towarzyszy i który nie ma lżej od nich. To jego słowami rozpoczyna się spektakl: „Kiedy milczymy, stajemy się nieprzyjemni, kiedy mówimy – śmieszni”. Dlatego w ciemnościach będzie nieprzyjemnie i śmiesznie.

Czas trwania spektaklu: 50 minut

Adaptacja i reżyseria: Marcin Czerwiński, Muzyka: Dariusz Dżugan

Głosy: Łukasz Chojeta, Ołena Cikuj, Lucyna Szierok, Martyna Witowska

 

 

Organizatorzy:

Miejski Dom Kultury Batory http://mdkbatory.pl/

NewTalentsResources jazz&literatura http://www.newtalentsresources.com/

 

Współorganizatorzy:

Chorzowskie Centrum Kultury http://www.chck.pl/

Gminny Ośrodek Kultury w Suszcu http://www.kulturasuszec.pl/

Starochorzowski Dom Kultury http://sdk-chorzow.pl/

 

Partnerzy:

Chorzów wprawia w ruch http://www.chorzow.eu/

TAX-US podatki, doradztwo Zbigniew Błaszczyk http://tax-us.pl/

 

Patroni medialni:

TVP Katowice http://katowice.tvp.pl/

Jazz Forum http://jazzforum.com.pl/

JazzPress http://www.jazzpress.pl/

Polish Jazz http://polish-jazz.blogspot.com/

RadioJAZZ.FM http://radiojazz.fm/

Radio ZET Chilli http://www.chillizet.pl/

Ether Jazzuhttp://etherjazzu.pl/

Lizard Magazyn http://lizardmagazyn.pl/

Ultramaryna http://www.ultramaryna.pl/

Partnerzy

 

Evergroup_logo